diff --git a/docs/troubleshooting/debug-common_problems.de.md b/docs/troubleshooting/debug-common_problems.de.md index fd77c8c79..ec60a54a7 100644 --- a/docs/troubleshooting/debug-common_problems.de.md +++ b/docs/troubleshooting/debug-common_problems.de.md @@ -90,13 +90,13 @@ openssl dhparam -out data/assets/ssl/dhparams.pem 4096 ## Rspamd meldet: cannot open hyperscan cache file /var/lib/rspamd/{...}.hs: compiled for a different platform -Bei einer Migration von mailcow auf ein anderes System (meistens mit einer anderen CPU) kann es unter umständen passieren, dass Rspamd meldet er könne einige (evtl. alle) `.hs` Dateien nicht laden, da diese für eine andere Plattform (CPU) kompiliert wurden. +Bei einer Migration von mailcow auf ein anderes System (meistens mit einer anderen CPU) kann es unter Umständen passieren, dass Rspamd meldet er könne einige (evtl. alle) `.hs` Dateien nicht laden, da diese für eine andere Plattform (CPU) kompiliert wurden. -Dies hängt mit Hyperscan[^2] zusammen einer Intel Technik zum vorkompilieren von regex schemata, welche Rspamd einsetzt. +Dies hängt mit Hyperscan[^2] zusammen einer Intel Technik zum vorkompilieren von regex Schemata, welche Rspamd einsetzt. Diese Funktion bringt einen erheblichen Performance Boost mit sich und ist deswegen stark in Rspamd verankert. -Um diesen Fehler zu beheben müssen alle `.hs` und `.hsmp` Dateien aus dem Rspamd Verzeichnis gelöscht werden: +Um diesen Fehler zu beheben, müssen alle `.hs` und `.hsmp` Dateien aus dem Rspamd Verzeichnis gelöscht werden: === "docker compose (Plugin)"