diff --git a/b_n_r_backup/index.html b/b_n_r_backup/index.html
new file mode 100644
index 000000000..8de3351c6
--- /dev/null
+++ b/b_n_r_backup/index.html
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+<!doctype html>
+<html lang="en">
+<head>
+    <meta charset="utf-8">
+    <title>Redirecting...</title>
+    <link rel="canonical" href="../backup_restore/b_n_r-backup/">
+    <meta name="robots" content="noindex">
+    <script>var anchor=window.location.hash.substr(1);location.href="../backup_restore/b_n_r-backup/"+(anchor?"#"+anchor:"")</script>
+    <meta http-equiv="refresh" content="0; url=../backup_restore/b_n_r-backup/">
+</head>
+<body>
+Redirecting...
+</body>
+</html>
diff --git a/sitemap.xml.gz b/sitemap.xml.gz
index 303c77cb1..9d40c7beb 100644
Binary files a/sitemap.xml.gz and b/sitemap.xml.gz differ
