Update registry.access.redhat.com/ubi9/nodejs-20 Docker tag to v9

.forgejo/workflows/build-deploy.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ jobs:
   build:
     runs-on: docker
     container:
-      image: registry.access.redhat.com/ubi9/nodejs-20:1-1730498564
+      image: registry.access.redhat.com/ubi9/nodejs-20:9.5-1731603589
     steps:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v4

.forgejo/workflows/build.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
   build:
     runs-on: docker
     container:
-      image: registry.access.redhat.com/ubi9/nodejs-20:1-1730498564
+      image: registry.access.redhat.com/ubi9/nodejs-20:9.5-1731603589
     steps:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v4