diff --git a/src/static/images/logo-gray.png b/src/static/images/logo-gray.png
index 86237ec8..80edb0e6 100644
Binary files a/src/static/images/logo-gray.png and b/src/static/images/logo-gray.png differ
diff --git a/src/static/templates/admin/base.hbs b/src/static/templates/admin/base.hbs
index 60d626b8..d4648736 100644
--- a/src/static/templates/admin/base.hbs
+++ b/src/static/templates/admin/base.hbs
@@ -4,7 +4,7 @@
- GUG Pass Administrace
+ GUG Sejf Administrace
@@ -49,7 +49,7 @@
{{#if version}}
-
- Version: {{version}}
+ Verze: {{version}}
{{/if}}
diff --git a/src/static/templates/email/change_email.hbs b/src/static/templates/email/change_email.hbs
index 30008822..5befa0aa 100644
--- a/src/static/templates/email/change_email.hbs
+++ b/src/static/templates/email/change_email.hbs
@@ -1,6 +1,6 @@
-Your Email Change
+Změna tvého emailu
-To finalize changing your email address enter the following code in web vault: {{token}}
-If you did not try to change an email address, you can safely ignore this email.
+Pro dokončení změny tvého emailu zadej následující kód do svého webového sejfu: {{token}}
+Pokud jsi svůj email nepřeješ změnit, klidně tento email ignoruj.
diff --git a/src/static/templates/email/change_email.html.hbs b/src/static/templates/email/change_email.html.hbs
index afca96d6..fde22079 100644
--- a/src/static/templates/email/change_email.html.hbs
+++ b/src/static/templates/email/change_email.html.hbs
@@ -1,10 +1,10 @@
-Your Email Change
+Změna tvého emailu
- Bitwarden_rs
+ GUG Sejf